-
1 snowmelt runoff
-
2 snow runoff
-
3 runoff
base runoff — базисный сток; грунтовый сток
normal annual runoff — средний многолетний сток, норма стока
-
4 snowmelt runoff
-
5 runoff
1. сток (часть атмосферных осадков, стекающих в виде поверхностных водотоков) 2. обрушение кровли или целика в шахте
runoff in depth подземный сток
base runoff базисный сток
delayed runoff подповерхностный сток
direct runoff прямой сток
groundwater runoff сток грунтового происхождения, подземный сток грунтовых вод
ice runoff ледниковый сток
immediate runoff непосредственный сток
peak runoff максимальный сток
permanent groundwater runoff сток постоянного грунтового происхождения
snowmelt runoff сток талых вод
storm runoff прямой сток (после ливней или снеготаяния)
subsurface runoff подповерхностный ливневый сток
surface runoff поверхностный сток
sustained runoff базисный сток
total runoff общий сток
-
6 glacier-derived runoff
Макаров: сток с ледника, ледниковый сток (сток талых вод сезонного снега, фирна и льда, а также жидких осадков, поступающих в речную сеть с поверхности ледника)Универсальный англо-русский словарь > glacier-derived runoff
-
7 snowmelt runoff
1) Техника: талый сток2) Экология: снеговой сток, сток талых вод -
8 glacier run-off
ледниковый сток
Сток талых вод с ледника, поступающий в речную сеть.
[ ГОСТ 26463-85 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > glacier run-off
-
9 snow runoff
1) Строительство: сток талых вод2) Макаров: снеговой сток (стекание талой снеговой воды после начала водоотдачи снежного покрова по земной поверхности и в толще почвогрунтов) -
10 snow runoff
- snow runoff
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
11 glacial gate
Макаров: ледниковые ворота (туннель во льду придонной части ледникового языка, по которому идёт сток талых вод, возникающих от подлёдного таяния) -
12 glacial grotto
Макаров: ледниковый грот (туннель во льду придонной части ледникового языка, по которому идёт сток талых вод, возникающих от подлёдного таяния) -
13 melt water streams from seasonal snow, firn and ice, and also liquid precipitation
Универсальный англо-русский словарь > melt water streams from seasonal snow, firn and ice, and also liquid precipitation
-
14 surface melt water runoff
Макаров: поверхностный сток талых водУниверсальный англо-русский словарь > surface melt water runoff
-
15 wide vaulted opening at the lower part of a glacier tongue out of which melt water, derived from subglacial melting
Универсальный англо-русский словарь > wide vaulted opening at the lower part of a glacier tongue out of which melt water, derived from subglacial melting
-
16 wide vaulted opening at the lower part of a glacier tongue out of which melt water, derived from subglacial melting, flows
Универсальный англо-русский словарь > wide vaulted opening at the lower part of a glacier tongue out of which melt water, derived from subglacial melting, flows
-
17 drainage
дренаж; водосбор
accordant drainage согласная система стока
aimless drainage бессистемный сток
arborescent drainage разветвлённый дренаж
arterial drainage 1. дренаж с разветвляющимися каналами 2. разветвлённая речная сеть
autogenetic drainage дренаж, вызванный эрозией
backhand drainage обратный дренаж (общее течение притоков по обе стороны противоположно течению главного потока)
barbed drainage обратный дренаж
beaded drainage линзовидный дренаж
closed drainage см. inland drainage
concordant drainage согласная система стока
dendritic drainage разветвлённый [дендритовый] дренаж
discordant drainage несогласная система стока
dismembered drainage разорванная речная сеть
external drainage внешний дренаж (система стока, при которой вода достигает океана)
glacial drainage 1. система стока ледников 2. система потоков талых вод ледников
gravity drainage гравитационный дренаж
inland [interior, internal] drainage внутренний дренаж (система стока, при которой вода не достигает океана), бессточный речной бассейн
insequent drainage инсеквентный дренаж; инсеквентная гидрографическая сеть
radial drainage радиальный дренаж, радиальный сток
subglacial drainage подлёдный дренаж, подлёдный сток
drainageway дрена, дренажная канава
drakonite драконит (эффузивная порода)
drapery завеса (тонкий натёчный покров на стенах пещеры)
draping облекание (структурное согласие покоробленных слоев, залегающих на известняковом рифе или другом твёрдом ядре)
* * *• спуск -
18 immediate runoff
1) Строительство: поверхностный сток2) Макаров: непосредственный сток, поверхностный сток (сток ливневых, талых или поливомоечных вод) -
19 land runoff
1) Экология: поверхностный сток2) Макаров: поверхностный сток (сток ливневых, талых или поливомоечных вод)
См. также в других словарях:
СТОК — 1) стекание воды, происходящее от атмосферных осадков, с поверхности земли или в толще земной коры; 2) количество воды, стекающее с данного участка суши за определенное время; 3) количество воды, протекающее в речном русле за определенный… … Экологический словарь
сток — 1) перемещение воды в процессе стекания дождевых и талых вод по земной поверхности (поверхностный сток) или в толще земной коры (подземный сток). Поверхностный сток делят на склоновый (проходящий по склонам местности) и русловый (по руслам рек и… … Географическая энциклопедия
сток — Стекание дождевых и талых вод в водоемы и понижения рельефа по земной поверхности (поверхностный сток) и под землей (подземный сток). → Рис. 282 Syn.: водный сток … Словарь по географии
Сток — в гидрологии, отекание в моря и понижения рельефа дождевых и талых вод, происходящее как по земной поверхности Поверхностный сток, так и в толще почв и горных пород Подземный сток.Процесс С. составное звено круговорота воды (См.… … Большая советская энциклопедия
Сток — В Викисловаре есть статья «сток» Сток: Речной сток перемещение воды в виде потока по речному руслу. Твёрдый сток твёрдые частицы, пере … Википедия
сток — а; м. 1. к Стечь стекать. Труба для стока. С. воды с крыши. Изменять русло стока. 2. Канава, труба, жёлоб и т.п., по которым стекает вода; водосток. Оборудовать с. Уличный с. Копать с. для воды. 3. Спец. Количество воды, стекающей в реку, озеро,… … Энциклопедический словарь
СТОК — (в гидрологии) стекание в моря и понижения рельефа дождевых, талых и подземных вод, происходящее как по земной поверхности (поверхностный сток), так и в толще земной коры (подземный сток). Сток составное звено влагооборота на Земле. Различают… … Большой Энциклопедический словарь
ледниковый сток — Сток талых вод с ледника, поступающий в речную сеть. [ГОСТ 26463 85 ] Тематики ледники Обобщающие термины гидрология ледников EN glacier run off DE Gletsherabfluß FR débit du glacier … Справочник технического переводчика
ледниковый сток — Сток талых вод сезонного снега, фирна и льда, а также жидких осадков, поступающих в речную сеть с поверхности ледника … Словарь по географии
предледниковый сток — Сток талых вод плейстоценовых ледниковых покровов по маргинальным каналам вдоль их краев … Словарь по географии
СТОК — (в гидрологии), стекание в моря и понижения рельефа дождевых, талых и подземных вод, происходящее как по земной поверхности (поверхностный С.), так и в толще земной коры (подземный С.). С. составное звено влагооборота на Земле. Различают С.… … Естествознание. Энциклопедический словарь
